Условия сотрудничества

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА ТОВАРИЩЕСТВА P.P.H.U. Polipack

Настоящие общие условия сотрудничества, в дальнейшем именуемые ОУС, представляют собой общие условия заключения договоров в соответствии с положениями статьи 384 Гражданского кодекса, и применяются к договорам, заключаемым товариществом P.P.H.U. Polipack Spółka Jawna Irena Więckowska i Katarzyna Kolmetz, адрес: 84-241 Госчинино, ул. Хандлова 21, зарегистрированной в Районном суде Гданьск-Пулноц, VIII Экономический отдел Государственного судебного реестра, номер KRS 0000005935, уставный капитал 15000 польских злотых, ИНН 5880000407, в дальнейшем именуемой POLIPACK.

Общие условия сотрудничества представляют неотъемлемую часть договоров и являются обязательными для обеих сторон договора, за исключением случаев, в которых иное будет согласовано сторонами в письменной форме; при несоблюдении требования о письменном оформлении любых исключений из условий сотрудничества такие исключения считаются недействительными.

1. Область применения Общих условий сотрудничества
   1. ОУС представляют собой неотъемлемую часть договора продажи, заключенного компанией Polipack с Покупателем, и сохраняют свою силу на протяжении всего срока коммерческого сотрудничества (заключение договора – см. п. 1.7). Подача Покупателем заказа подразумевает согласие Покупателя с Общими условиями сотрудничества Polipack.
   2. Настоящие ОУС применяются в отношении выполняемых компанией Polipack заказов на продажу движимого имущества, производимого компанией Polipack на основании и согласно заказу Покупателя – далее такое имущество именуется «Изделиями».
   3. Polipack принимает к выполнению заказы, подаваемые Покупателем в письменной форме, по факсимильной связи или по электронной почте. Заказ должен содержать данные Покупателя, а именно: наименование компании, адрес, ИНН, фамилия лица, уполномоченного для подачи заказов, контактный телефон, вид и количество заказываемых изделий, место и форма поставки. Условием заключения договора продажи является принятие компанией Polipack заказа к выполнению. Подача заказа подразумевает обязательство по его получению. Компания Polipack при каждой подаче заказа имеет права отказать в его приеме к выполнению.
   4. В подтверждение приема заказа к выполнению компания Polipack указывает ассортимент заказываемых «Изделий», их количество, срок получения/доставки и цену. Компания Polipack заключает договор только на основании подтверждения приема заказа к выполнению – данное подтверждение передается в письменной форме, отправляется по факсимильной связи или по электронной почте.
   5. Если Покупатель подает заказ впервые, необходимо представить следующие документы: свидетельство о регистрации в системе учета субъектов экономической деятельности или выписку из коммерческого реестра, свидетельство о присвоении идентификационного номера в Реестре субъектов хозяйственной деятельности (REGON), решение о присвоении номера ИНН (для обеспечения безопасности транзакции).
   6. После любых изменений в реестре или в свидетельстве, подтверждающем осуществление деятельности (например, изменение адреса, изменение видов деятельности, изменение лиц, имеющих право представлять компанию, и т.д.) необходимо отправить выписку из реестра или системы учета видов деятельности, содержащую обновленные данные.
   7. Заявление компании Polipack о приеме заказа при условии внесения в него изменения или дополнений, не влияющих на основное содержание заказа, считается подтверждением такого заказа, с сохранением оговоров, содержащихся в таком заявлении, и считается заключением договора продажи. В случае если в течение 24 часов с момента получения Подтверждения Покупатель не представит каких-либо возражений/замечаний относительно полученного Подтверждения, заказ считается принятым к выполнению.
   8. Выполнение заказов осуществляется в соответствии с Общими условиями сотрудничества, с которыми можно ознакомиться на Интернет-сайте www.polipack.com.pl.
   9. Стороны выражают свое согласие с тем, что в случае возникновения каких-либо разногласий относительно прав и обязанностей по договору, решающее значение имеет текст переданного компанией Polipack подтверждения приема заказа к выполнению.
   10. Изменение условий договора или отдельные устные договоренности считаются действительными только при условии их подтверждения компанией Polipack в письменной форме и применяются только в отношении данной транзакции.
   11. Принятые Покупателем условия выполнения договоров, положения которых отличаются от настоящих ОУС, не принимаются компанией Polipack, за исключением договоров, касающихся индивидуальных проектов упаковок.
   12. Кроме положений, содержащихся в ОУС, компания Polipack допускает возможность заключения индивидуальных договоров о сотрудничестве и сохраняет за собой право принимать заказы частично или отказывать в приеме заказов без указания причины.
2. Цены и порядок оплаты
   1. Цены в смете указаны в польских злотых и в евро, без учета НДС; также цены не включают стоимости упаковки для партий продукции (картон, подкладки, пенопласт) и стоимость транспортировки, за исключением случаев, когда иное было согласовано сторонами. Цены, указанные в иностранной валюте, переводятся в польские злотые на дату выписки счета-фактуры по курсу Национального банка Польши, установленному на предыдущий рабочий день.
   2. Подготовленная компанией Polipack смета действительна в течение 30 календарных дней с момента составления предложения.
   3. Представленные в смете цены указаны для количества изделий, приведенного в запросе на представление предложения или в заказе. Если действительное количество приобретенных изделий отличается от количества, на основании которого составлялась смета, компания Polipack имеет право на изменение цен.
   4. Polipack после получения заказа составляет счет-проформу, который отправляется заказчику по факсимильной связи или по электронной почте. В счете указывается срок и форма оплаты. После осуществления Покупателем оплаты и получения подтверждения об оплате компания Polipack составляет счет-фактуру на заказ «Изделия». Счет-проформа действителен в течение 5 дней с момента его составления.
   5. Счета-фактуры, выписанные компанией Polipack, должны оплачиваться без каких-либо вычетов, в сроки, указанные в счете, считая с даты их составления. Стороны могут согласовать другие условия оплаты, однако действительными считаются следующие правила:
      • для первой поставки – предоплата,
      • 100% предоплаты на основании счета-проформы до начала производства цветных упаковочных материалов,
      • отсрочка в сроке оплаты согласовывается, исходя из опыта предыдущего сотрудничества с Заказчиком.
   6. В случае задержки оплаты компания Polipack имеет право на начисление пени за задержку в предусмотренном законодательством размере, начиная с даты истечения срока оплаты, указанного в счете-фактуре. Кроме того, компания Polipack имеет право взыскать с плательщика стоимость требований об оплате, в размере 50 польских злотых за каждое такое требование.
   7. В случае неосуществления своевременной оплаты данные должника и размер его задолженности могут быть переданы в Реестр должников ERIF BIG SA. Размещение информации о задолженности в реестре ERIF BIG SA существенно ограничивает доступ должника к финансовым услугам, усложняет или полностью исключает возможность сотрудничества с другими компаниями, а также влечет за собой потерю финансовой надежности.
   8. В случае задержки оплаты Покупателем или других действий Покупателя в ущерб компании Polipack, компания Polipack сохраняет за собой право прекратить поставки или предоставление услуг до момента устранения возникшего препятствия, оказывающего влияние на предоставление согласованной сторонами услуги.
   9. В случае отмены Покупателем уже выполненного компанией Polipack заказа Покупатель несет полную ответственность за возникший в этой связи ущерб. Все предоплаты, осуществленные Покупателем в связи с таким заказом, зачисляются в счет понесенных расходов.
3. Сохранение права собственности.
   1. Товары, переданные Покупателю до оплаты их полной стоимости, остаются собственностью компании Polipack.
4. Количества
   1. Заказы выполняются в количестве, составляющем совокупность упаковок нижней части и крышек (упаковывается отдельно нижняя часть и отдельно крышка), или в комплектах. Основной упаковкой является ящик или картонная накладка.
   2. Картонные упаковки и европоддоны подлежат возврату.
   3. Выполнение заказа с количественным допуском +/- 5% принимается Продавцом. В случае изменения количества в пределах +/- 5% позиции в счете-фактуре будут откорректированы в соответствии с фактически выполненным количеством Изделий.
5. Качество
   1. Покупатель несет ответственность за соответствие его потребностям технических характеристик, качества и проекта изделий, а также характеристик сырья, указанных в заказе Покупателя, допуская использование технологического возврата, вытекающего из принятой технологии переработки пластмасс.
   2. В случае выполнения компанией Polipack заказа в соответствии с условиями заказа Покупателя, любые изменения в проекте могут осуществляться исключительно за счет Покупателя.
   3. Спецификация «Изделий», произведенных в соответствии с заказом, будет передаваться исключительно по требованию Покупателя, оформленному в письменном виде.
   4. Технические характеристики изделия, указанные на Интернет-сайте www.polipack.com.pl, в каталогах, брошюрах, прайс-листах и в прочей подобной документации, имеют ориентировочный характер.
6. Поставка, срок поставки
   1. Компания Polipack поставляет заказ через курьерскую компанию. Стоимость пересылки за 1 ящик – 19 польских злотых без НДС, 25 злотых без НДС наложенным платежом, стоимость пересылки за 1 европоддон высотой до 2 м – 140 злотых без НДС, в сумму 140 злотых без НДС не включена стоимость поддона. Вид транспорта и цены касаются исключительно транспорта по территории Польши. Покупатель имеет право выбрать компанию, осуществляющую поставку «Изделий». Существует также возможность самостоятельного вывоза «Изделий» - в случае самостоятельного вывоза Покупатель дополнительно оплачивает стоимость одноразового поддона. Любые договоренности по данному вопросу считаются действительными только при условии их оформления в письменном виде.
   2. Срок выполнения заказа с момента его подачи: для стандартных цветов – то есть белый цвет или естественные цвета – до 21 дня; в случае выбора нестандартного цвета, предложенного компанией Polipack, или декоративного изделия – до 28 дней. Исчисление срока выполнения заказа начинается с дня подтверждения образца Покупателем.
   3. В случае задержки в получении Изделий или в случае если Изделия не будут приняты транспортной компанией, указанной Покупателем, в течение 7 дней с прогнозируемой даты выполнения заказа, начисляется пеня в размере 0,1% от стоимости заказа за каждый день задержки с момента выполнения заказа компанией Polipack.
   4. В случае если задержка с отгрузкой Изделий стандартного цвета составит 30 дней, компания Polipack имеет право продать Изделия третьему лицу, на условиях и по цене, которые компания Polipack определяет на собственное усмотрение. (В данном случае Покупателю, не принявшему Изделия, выписывается счет-фактура, включающая размер договорного штрафа – Покупатель при этом предоставляет компании Polipack право на выставление соответствующего счета-фактуры)
   5. В случае если задержка с отгрузкой Изделий нестандартного цвета или декоративных Изделий составит 30 дней, компания Polipack имеет право выписать счет-фактуру на заказанный товар, взыскать с Покупателя стоимость утилизации неполученных Изделий, а также стоимость их складского хранения, в размере 0,1% от стоимости заказа за каждый день задержки, начиная с момента выполнения заказа компанией Polipack. Стоимость утилизации неполученных изделий определяет компания, которой будет поручено проведение утилизации.
   6. Если невозможность выполнения заказа компанией Polipack была обусловлена действием обстоятельств непреодолимой силы, Покупатель не имеет права на предъявление каких-либо требований о возмещении ущерба, возникшего в связи с нарушением или несвоевременным выполнением договора. Компания Polipack обязана незамедлительно уведомить Покупателя о событиях, воспрепятствовавших осуществлению доставки. К обстоятельствам, считающимся обстоятельствами непреодолимой силы, относятся, в частности: перебои в работе предприятия, возникшие не по вине компании Polipack, отсутствие сырья, ограничения, вызванные распоряжениями государственных властей, стихийными бедствиями и забастовками.
   7. Любая частичная поставка представляет отдельную транзакцию, на которую компания Polipack может выписывать отдельный счет-фактуру.
7. Осуществление поставки и переход риска
   1. Риск доставки товара переходит на Покупателя с момента передачи товара уполномоченному для получения товара представителю Покупателя, в том числе перевозчику или экспедитору. Если после подачи компанией Polipack уведомления о готовности Изделий к отгрузке Изделия остаются на хранении на складе компании Polipack по просьбе Покупателя, Покупатель оплачивает все расходы, связанные со складским хранением Изделий по тарифам, согласованным сторонами. Покупатель несет все риски, связанные с хранением Изделий на складе компании Polipack.
8. Ответственность за дефекты
   1. После получения товара Покупатель должен незамедлительно провести его количественную и качественную проверку. Если товар поставлялся через курьерскую компанию, а при его получении были выявлены количественные и/или качественные несоответствия, Покупатель обязан составить акт несоответствия в присутствии перевозчика. Если Покупатель в течение 14 дней выявить количественные несоответствия с транспортными документами, а также какие-либо качественные несоответствия, он должен незамедлительно уведомить об этом компанию Polipack в письменном виде на форме, доступной на сайте www.polipack.com.pl или у опекуна Покупателя.
   2. Повреждения, ставшие следствием последующей обработки товара, или повреждения, возникшие вследствие несоответствующего хранения, эксплуатации товара или его использования не по назначению, а также вследствие задержки с получением товара, не являются основанием для возврата или замены товара.
   3. Polipack освобождается от какой-либо гарантийной ответственности, если Покупателю было известно о недостатке на момент заключения договора, подачи заказа, передачи документа Подтверждения приема заказа.
   4. В случае обнаружения недостатков, о которых речь в п. 8.1, компания Polipack согласовывает с Покупателем способ решения ситуации. В случае если решение не удается согласовать в течение 2 месяцев с момента уведомления о несоответствии, Покупатель имеет право отказаться от договора, касающегося выполнения его заказа.
   5. Если из числа проданных Изделий только некоторые были признаны несоответствующими обеими сторонами, причем такие товары можно отделить от товаров, не имеющих дефектов, право Покупателя отказаться от выполнения заказа или от договора, касающегося выполнения его заказа, ограничивается только дефектными товарами.
   6. Если по причине физического дефекта товара Покупатель отказывается от договора, касающегося выполнения его заказа, или требует передачи товара, не имеющего дефектов, вместе дефектного товара, он не может отправить товар обратно без предварительного согласования с компанией Polipack.
   7. Наличие претензий к количеству и/или качеству товара не освобождает Покупателя от обязательства по оплате осуществленной поставки.
   8. Компания Polipack не несет ответственности за дефекты товара в случае его последующей перепродажи третьим лицам.
9. Возврат товаров
   1. Условием приема возврата Товаров, относительно которых Покупатель имеет претензии по качеству, подтвержденные компанией Polipack, является то, чтобы данные товары не имели повреждений, не обрабатывались в технологических процессах Покупателя и могли быть определены по указанным в заказе параметрам.
10. Прочие положения
    1. Права, возникающие на основании заключенного с компанией Polipack договора или поданного заказа, не могут передаваться третьим лицам без письменного согласия компании Polipack.
    2. Покупатель, принимая настоящие ОУС, выражает свое согласие на обработку своих персональных данных компанией Polipack с целью выполнения заказа, а также в маркетинговых целях, связанных с ее деятельностью.
    3. Polipack сохраняет за собой право бесплатного использования изготовленных Изделий и их изображений на рекламных материалах, а также в качестве пробных образцов Изделий на выставках и на Интернет-сайте www.polipack.com.pl
    4. В вопросах, не урегулированных положениями настоящего договора, применяются положения Гражданского кодекса.
    5. Подавая компании Polipack заказ, Покупатель принимает указанные выше условия и соглашается на выполнение заказа на их основании.